泳装拜拜？！《幻影异闻录#FE Encore》确认以美版为基础任天堂公开道歉并接受退费 任天堂预定在2020年1月17日推出以《幻影异闻录#FE》（Wii U）为基础的强化版游戏《幻影异闻录#FE Encore》（Nintendo Switch），但官方却在10月18日公开与游戏相关的道歉启事，称游戏是以在原始日版游戏半年后发售的欧美版游戏《Tokyo Mirage Sessions#FE》为基础制作，由于一开始公开的情报不足，而且在官方站点上还误刊日版《幻影异闻录#FE》的游戏截图，以致让玩家有错误认知，除致上歉意外也宣布会提供已预购的玩家退款，退款方式会在日后（11月中）另外宣布。
《幻影异闻录#FE Encore》第一波游戏宣传视频[Nintendo Direct 2019.9.5]
在2016年推出的欧美版《Tokyo Mirage Sessions#FE》，虽然游戏内容和原始日版游戏大致上相同，但是在角色服装的裸露程度上有做出许多修饰，甚至有一段游戏主线剧情为了把原本的比基尼泳装修饰成一般服装而改写，当年其实就在欧美的日本游戏玩家社群中引发诸多讨论。
《幻影异闻录#FE》日版到美版间有所修饰的服装图例
原本第一波游戏宣传视频在9月释出时，就有玩家注意到视频中特定敌人是以美版游戏经过修饰后的造型登场，所以认为本作可能是以美版为基础制作，但另一方面日本游戏官网上刊出的游戏图片中，又有一套在美版有被修饰过的服装是日版原始造型，使情况显得有些模糊不清。
第一波游戏宣传视频中以美版修饰后造型出场的敌人，胸口前的黑雾是遭到修饰的部份
修饰前后对比
但是游戏官方站点上刊载的游戏图片却在10月14日时被发现遭无预警抽换，原本身穿原始日版造型服装的图片，被更换为穿上美版修饰后服装的图片，让玩家社群认为游戏的确是以修饰过后的美版为基础制作，特别是在原本Wii U版推出时算是局外人的日本玩家之间造成强烈反应。日文游戏媒体AUTOMATON也立刻整理相关报导，并且去函询问任天堂，希望能获得官方正式响应。
在官方站点上遭到抽换的图片，左图为抽换前，右图为抽换后
图片中使用服装的完整修饰前后比对
任天堂虽然没有直接响应AUTOMATON，但是在10月17日于NINTENDO eShop的游戏产品页上追加注明「本作是以在Wii U上发售的欧美版《Tokyo Mirage Sessions #FE》为基础，并追加全新要素的全球统一规格产品」，并且在10月19日于任天堂官方站点上对新闻稿图片误植与情报提供不足致歉，宣布接受已预购的玩家退款（方法日后公开），算是对一连串问题有初步反应。
10月17日于游戏产品页上追加的注明